Progetto Erasmus sulla traduzione in collaborazione con il liceo Ariosto dal titolo “Prestami una poesia”.

Venerdì 24 marzo i docenti Erika Mazzoli, Giuseppe Colazzo e M. Alberta Gaiani hanno accompagnato 10 studenti della scuola CPIA al Liceo Ariosto che ha organizzato un partenariato con un
liceo austriaco di Graz, all’interno del progetto Erasmus “Translating inclusion”. Focus di tale progetto è stata la traduzione di una poesia del Paese d’origine di ogni studente del CPIA che, insieme ai liceali austriaci e italiani è stata tradotta in lingua tedesca e italiana. Il lavoro svolto è stato molto soddisfacente per tutti poiché si è creato un momento di grande affiatamento fra gli studenti che
hanno superato ogni barriera linguistica e culturale. Gli studenti coinvolti sono stati: Rodionov Vitalii, Nilson Daria, Quraishi Jamshid, Olianetska Maryna, Doumouya Aicha, Pogiam Almendro Loyse, Garcia Arevalo Debora Rebeca, Litvinenko Alla, Meza Alexandra, Marchesino Teo.